Make sure the Outlook Address Book service is added to the Mail Profile.This guides lists the two things you’ll need to check and set correctly, and offers a solution in case that fails.
When trying to use the Address Book to address a message to a contact, you could find that the contacts from your Contacts folder aren’t listed.